je dois traduire tout sa es ce quelqu'un pourrai m'aider svp 1.Druides a bello abesse consuerunt neque tributa una cum reliquis pendunt; militiae uacationem omniumque rerum habent immunitatem. 2.Tantis excitati praemiis et sua sponte multi in disciplinam conueniunt et a parentibus propinquisque mittuntur.3. Magnum ibi numerum uersuum ediscere dicuntur. Itaque annos nonnulli uicenos in disciplina permanent. Neque fas esse existimant ea litteris mandare, cum in reliquis fere rebus, publicis priuatisque rationibus Graecis litteris utantur. 4.Id mihi duabus de causis instituisse uidentur, quod neque in uulgum disciplinam efferri uelint neque eos, qui discunt, litteris confisos minus memoriae studere: quod fere plerisque accidit, ut praesidio litterarum diligentiam in perdiscendo ac memoriam remittant. 5.In primis hoc uolunt persuadere, non interire animas, sed ab aliis post mortem transire ad alios, atque hoc maxime ad uirtutem excitari putant metu mortis neglecto. 6.Multa praeterea de sideribus atque eorum motu, de mundi ac terrarum magnitudine, de rerum natura, de deorum immortalium ui ac potestate disputant et iuuentuti tradunt.

1

Réponses

2012-06-03T10:14:27+02:00

1.Druides ont été utilisés pour être loin de la guerre, ni de rendre hommage avec le reste ne vont pas au service militaire et l'exemption du service de toutes les choses qu'ils ont l'immunité. 2.Tantis, encouragés par la discipline de la plupart des fruits de leur propre gré, et par les parents et les parents réunis à l'mittuntur.3 nommé. Ils apprennent par cœur un grand nombre de versets. Uicenos, par conséquent, rester dans la formation depuis quelques années. Je ne pense pas que ce bon de commettre ces à l'écriture, puisque, dans presque toutes les autres questions, dans leurs transactions publiques et privées, ils utilisent des caractères grecs. 4.Id à moi pour deux raisons semblent avoir adopté la pratique, la discipline des gens du commun et qu'il n'est pas, ni ceux qui souhaitent être effectuée, à qui ils apprennent à compter sur l'écriture et moins à la mémoire, à l'étude: la plupart des gens cela arrive parce que dans la plupart des cas, de sorte que le soutien de l'écriture et l'apprentissage par cœur le souvenir de la diligence du pardon. 5.In le souhaitez pas, de persuader la première place, les âmes ne meurent pas, mais passent après la mort de l'un à l'autre, et ceci est particulièrement heureux de penser que la puissance de la peur de la mort étant négligées. 6.Multa, en outre, sur les étoiles et leur mouvement, de la grandeur du monde et la terre, de la nature des choses, par la force et la puissance des dieux immortels discuter et enseigner les jeunes hommes.

 

Voila bon courage !