Bonjour, j'ai un devoir sur la catalogne a rendre en espagnol et le problème c'est qu'il fait qu'il soit ENTIÈREMENT en espagnol , alors a tout ceux qui pourrais me le traduire sa m'aiderait beaucoup ^^ :


La Catalogne et une région au nord-ouest de l'Espagne , sa capitale est Barcelone . La langue officielle est le castillan. La Catalogne compte beaucoup de grande ville comme Barcelone ; Tarragona ; Girona et d'autre . La Catalogne est une des régions les plus visiter d'Espagne grâce a ces nombreux monument touristique comme : La Sagrada Familia ou le Palau de la Música Catalana, le site archéologique de Tarraco, en passant par le monastère de Poblet, dans la province de Tarragone ou les églises de la Vall de Boí, dans celle de Lérida… En plus de ces monuments beaucoup d'événement sont organisée comme le musée national d’art de Catalogne ou le théâtre-musée Dalí de Figueres. Sand oublier la cuisine qui y est considérer comme la meilleure d'Espagne , la paella est un plat national mais la Catalogne compte quelque spécialité comme : la fideuà , une tranche de pâte de paella au four recouvert de poisson, sans oublier la Crème catalane .

2

Réponses

2013-02-10T21:29:32+01:00

Cataluña, es una región en el noroeste de España, su capital es Barcelona. El idioma oficial es el castillan. Cataluña tiene muchas ciudades grandes como Barcelona, Tarragona, Girona y otras. Cataluña es una de las más visitadas en España gracias a los monumentos muchos turistas como: La Sagrada Familia o el Palau de la Música Catalana, el sitio arqueológico de Tarraco, a través del Monasterio de Poblet, en la provincia de Tarragona o las iglesias de la Valle de Boí en Lleida ... Además de estos monumentos, muchos eventos se organizan como el Museo Nacional de Arte de Cataluña y el Teatro-Museo Dalí en Figueres. Sin olvidar que la cocina es considerada como la mejor de España : la paella es un plato nacional, pero Cataluña tiene alguna especialidad como : fideuà, un trozo de masa de paella horneado cubierto pescado, sin olvidar la crema catalán.

2013-02-10T21:29:52+01:00

Cataloña, es una ciudad del nor este de España, su capital es Barcelona. El idioma oficial es el español. Cataloña tiene muchas ciudades grandes como Barcelona, Tarragona, Girona y otros. Cataloña es una de las más visitadas en España gracias a los muchos monumentos turisticos como: La Sagrada Familia o el Palau de la Música Catalana, el sitio arqueológico de Tarraco, a través del Monasterio de Poblet, en la provincia de Tarragona o las iglesias de la Valle de Boí en Llerida ... Además de estos monumentos se organizan eventos como el Museo Nacional de Arte de Cataloña y el Teatro-Museo Dalí en Figueres. Sin olvidar que la cocina es considerada como la mejor de España, la paella es un plato nacional, pero Cataloña tiene alguna especialidad como: fideuà un trozo de masa horneada cubierta pescado paella, sin olvidar de la crema catalán.