Bonjour, pour décrire quelqu'un au passé en anglais quel auxiliaire faut il employer ?
Exemple : She Was long curly blond haired girl OU She Had long curly blond hair ? Les deux sont ils justes ?
Merci de vos réponses.

2

Réponses

2013-02-10T15:29:00+01:00

La 2ème est juste, mais certainement pas la 1ere.

 

  • PAU64
  • Modératrice Junior
2013-02-10T15:30:38+01:00

Il faut employer l'auxiliaire "avoir" (had).

 

La 1ère phrase est fausse car elle veut dire "elle était les cheuveux longs, bouclés et blond".

La 2ème phrase est juste car elle veut dire "elle avait les cheveux longs, bouclés et blond".

 

J'espère t'avoir aider :-D