Bonjour :) ! J'ai un soucis sa fais trois jours je suis dessus, j'aurais besoin d'aide pour mon Dm d'Anglais.

Traduire en Anglais:

- Je voit sur ce poster un bateau de couleur blanc, noir et un peu d'orange.

- On peut aussi voir une jolie femme dans les bras d'un jeune homme.

- Ces personnages ont l'air d'être des gens attentionné, heureux avec un fond de tristesse, on ressent quelques choses qui ne vas pas.

- Et on voit aussi qu'il fait jour sur cette image, car le ciel ressort un beau bleu.

- Cette affiche qui nous est présenté sous le nom de "TITANIC", est en vérité un film catastrophe américain.

- Celui-ci est produit et réaliser par James Cameron, et est sortie en 1997.

- En réalité, la jeune femme qui se trouve dessus, se prénomme Rose dans le film et Kate Winslet dans la vrai vie; et le jeune homme, lui Jack, c'est en réalité Léonardo Dicaprio.

2

Réponses

2013-01-29T14:14:59+01:00

pour : 

I see this post on a boat in white, black and a little orange.

 

 

You can also see a pretty woman in the arms of a young man.

 

These characters seem to be caring people, happy with some sadness, we feel that some things are not going.

 

And we also see that emerged in this picture because the sky a beautiful blue spring.

 

This poster presented to us under the name "TITANIC" is really a disaster movie American.

 

It is produced and performed by James Cameron, and was released in 1997.

 

in reality, the young woman who is above, is named Rose in the movie and Kate Winslet in real life, and the young man, Jack, this is actually Leonardo Dicaprio.

2013-01-29T16:11:22+01:00

- I saw this post on a boat in white, black and a little orange.
 
- You can also see a pretty woman in the arms of a young man.
 
- These characters seem to be caring people, happy with some sadness, we feel that some things are not going.
 
- And we also see that emerged in this picture because the sky a beautiful blue spring.
 
- This poster presented to us under the name "TITANIC" is indeed an American disaster film.
 
- This is produced and performed by James Cameron, and was released in 1997.
 
- In fact, the young woman who is above, is named Rose in the movie and Kate Winslet in real life, and the young man, Jack, this is actually Leonardo Dicaprio.