Bonjour, est ce que quelqu'un peut me traduire ça en anglais s'il vous plait en utilisant le moins possible le traducteur ! C'est pas grave si certains mots sont changés tant que le contexte reste le même :)

L'excitation prenant possession de nous nous nous impression de redescendre dans la rue en courant le plus vite possible. Une fois arrivées en bas la voiture était toujours présente mais les vitres étaient teintées nous avions alors décidé D'attendre pour voir qui allait sortir de la voiture ! Dix minutes plus tard un garde du corps sorti de la voiture suivi de ...... LA REINE ! Nous nous sommes mises à hurler sauter partout! La Reine nous a fait un signe de la main et nous a demandé nos noms avant de rentrer au palais. Nous l'avons alors suivi jusqu'à Buckingham Palace. Nous avons regardé le défilé de la relève de la garde est la reine ainsi que sa famille sont apparus par la fenêtre ils ont fait un peu de ce discours est la reine a terminé un nouveau remercions de l'avoir fait un accueil aussi chaleureux

1

Réponses

Meilleure réponse !
2014-10-29T13:27:17+01:00

The excitement took possession of us, and we ran down the street as quickly as possible.Once we had come down the street,  we saw that the car was still there, but the windows were tinted, so we decided to wait to see who comes out of the car.Ten minutes later a bodyguard came out , followed by .....THE QUEEN!  We started shouting ( screaming) and jumping everywhere.The Queen waved at us and asked us our names before retuning to the palace. We then followed her to the Buckingham palace. We watched the parade of the changing of the guards. The Queen and her family appeared through the window,  they gave a little speech, and the Queen ended by thanking everyone once again for giving her such a warm welcome.