Une aide s'il vous plait
comment on dit en anglais :
j'ai pas le doit de dire des gros mots .
je dois regarder la télé un certains temps .

2
est-ce-que sa pourrai marcher ça :i musn't to say the rule word
non je ne pense pas
d'acc
si tu mettais must , faudrait pas mettre to (I must say et rude words suffit pas the rude words :I'm not allowed to say rude words (rude = grossier) our allowed , on a eu cours sur les "must, can, should, would ETC...) en début d'année pour un rappel et l'année dernière
d'acc merci

Réponses

2014-10-27T09:48:37+01:00
J'ai pas le droit de dire des gros mots/I'm not allowed to say bad words
Je dois regarder regarder la télé un certains temps/I have to Watchmen
I have to watch a TV some Time
j'ai 3 réponces differénte pour la primeire phrase je prends la quelle ?
différente pour la première *
moi j'ai demandée à une prof
2014-10-27T10:43:48+01:00
I"m not allowed to say rude words  (I don't have the right to est correct, ça dépend ce que le prof vous apprend en ce moment)
I can watch TV only for a while
c'est quoi l'infinitif de allowed ?
to allow = permettre(autoriser) to be allowed = avoir la permissin de
je oeux regarder la TV seulement pendant un certain temps traduction littérale de ce que j'ai écrit qui correspond à ce que tu demandes