Hey's
Demain je doit passer au tableau pour faire un oral de 2 minute.
J'ai mon texte mais ne sait pas du tout s'il est correcte, un peu d'aide ne serai pas de refus ;)

voici mon texte :
NEW YORK
New York is most big city of the United States and one of the most important of the American continent.She is situated in the northeast of the United States, on the atlantic coast.The city of New York consists of five section :Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx and staten Island.Between 1785 and 1790, New York was the capital of the United States. the Big city of the country since 1790.New York account 8 336 697 inhabitants.

en français sa donne sa :
New York
New York est la plus grande ville des États-Unis et l'un des plus importants du continent américain. Elle est située dans le nord-est des États-Unis, sur la côte atlantique. La ville de New York se compose de cinq éléments: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx et Staten Island. Entre 1785 et 1790, New York était la capitale des Etats-Unis. la grande ville du pays depuis 1790. New York compte 8 336 697 habitants.

pouvez vous me corriger mon texte en anglais ou m'en donner un meilleur SVP !

2

Réponses

2014-09-18T21:50:59+02:00
"She is situated" Pourquoi tu as mis au passé ? , NewYork est encore situé là
Sinon tout est bon :) ! Bravo
merci
De rien ! x)
Meilleure réponse !
  • x22
  • Modérateur Junior
2014-09-18T22:00:08+02:00
Salut!

NEW YORK
New York is the biggest city of the United States and one of the most important cities of the American continent.It is situated in the northeast of the United States, on the atlantic coast. The city of New York consists of five neighborhoods :Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx and Staten Island.Between 1785 and 1790, New York was the capital of the United States. It is the biggest city of the country since 1790.New York counts 8 336 697 inhabitants.


Voilà, c'est corrigé
Ha :') Bah j'ai vue pas beaucoup de chose :') ...