Bonjour,
Je dois traduire de français en allemand la recette de mon choix. J'ai choisi la recette de la tartiflette. J'y arrive mais je ne sais pas quel temps utiliser pour les verbes... Infinitif, impératif ?? Merci d'avance.

1

Réponses

2014-06-07T13:41:30+02:00
La Tartiflette :
Zubereitungszeit: 15 MinutenKochzeit: 60 Minuten
Zutaten (für 4 Personen):- 1 kg Kartoffeln- 200 g geräucherter Speck- 200 g gehackte Zwiebeln- Gut gemacht 1 Reblochon (wenn auf der Seite des Reblochon gedrückt wird, sollte die Finger ein wenig sinken)- Öl (2 Esslöffel)- Knoblauch, Salz, Pfeffer
Zubereitung des Rezepts:


Die Kartoffeln schälen, in Würfel schneiden, gut spülen und wischen Sie mit einem sauberen Tuch ab.
Öl in einer Pfanne erhitzen, um die Zwiebeln zu schmelzen; fügen Sie dann die Kartoffeln.
Brown alle Seiten gewürfelte Kartoffeln, Speck hinzufügen und fertig garen.
Auf der anderen Seite, kratzen die Rinde Reblochon-Käse und schneiden Sie sie in zwei (oder vier). Bereiten Sie eine Auflaufform durch Reiben der Boden und die Seiten mit Knoblauch.
Ofen vorheizen auf 200 ° C (Thermostat 6-7).
In der Backform, gießen Sie eine Schicht Kartoffeln mit Speck, haben über die Hälfte der Reblochon und wieder Kartoffeln.
Fertig mit dem Rest der Reblochon (Kruste Kartoffeln), und backen für ca. 20 min.
Nun überwacht, um sicherzustellen, dass der Käse machen zu viel Fett.