Coucou quelle qu'un pourrais me traduire ce texte en anglais SVP :
Si j'aurais gagné à la loterie ma vie aurais changer définitivement. J'aurai mis tout cette argent de coter pour quand je serais majeur je pourrais l'utiliser .
Je pourrai m'acheter une grande maison et ouvrir une entreprise et pour le reste je le donnerai à des personnes qui ont n'ont plus besoin que moi .

2
Salut c'est vous qui avez écrire il y a des fautes d'orthographes et de grammaire.
Oui DSL pour les faute

Réponses

Meilleure réponse !
  • 7MK
  • Explorateur
2014-06-05T21:43:51+02:00
Salut
Si j'aurais gagné à la loterie ma vie aurais changer définitivement. J'aurai mis tout cette argent de coter pour quand je serais majeur je pourrais l'utiliser .
Je pourrai m'acheter une grande maison et ouvrir une entreprise et pour le reste je le donnerai à des personnes qui ont n'ont plus besoin que moi

Traduction

If I would have gained with the lottery my life would have changed definitively. I will have put all this money of with dimensions for when I would be major I could use it.
I will be able to buy a big house and to open a company and for the rest I will give it to people who have do not need more but me.

If I'd won at the lottery, my life would have changed for ever. I would have saved my money on a bank account until my majority. And then, I would have bought a really big and nice house and create my own enterprise. Then with the money not spent, I would have helped homeless people, anyone who needs help ..so many associations do need help!!! If I could, I would help all of them!!!
2014-06-05T21:44:18+02:00
If I'd won the lottery would change my life forever. I have put all this money to quote for when I'm major I could use. i can buy a big house and open a business and for the rest I give to people who no longer need me.