Svp traduisez moi ce texte en anglais sans traducteur :)

Un homme alcoolique est peu à peu exaspéré par la présence de son chat. Un soir, alors qu'il est complètement ivre, il tire un canif de sa poche et fait sauter un des yeux du chat. Plus tard, alors qu'il ne supporte plus l'animal, il décide de la pendre et le fait.
Un incendie se déclare dans sa maison. Lorsqu'il retourne sur les ruines carbonisées de son logement il voit apparaître sur un des murs l'image du chat portant une corde autour de son cou.
Quelques temps après, il trouve un chat qui ressemble énormément au précédent, il porte juste en plus une tâche blanche en forme de gibet sur la poitrine. Ce chat est extrêmement collant. Il ne quitte jamais l'homme. Ce dernier, exaspéré et à bout de nerfs, tente de lui donner un coup de hache. Sa femme s'interpose, il la tue. Il emmure ensuite son cadavre à la cave.
Lorsque les enquêteurs arrivent dans la maison pour chercher le corps, ils entendent un gémissement. Ils font démolir le mur et le corps de la femme ainsi que celui du chat y sont découverts.

1

Réponses

2014-05-28T08:43:36+02:00
An alcoholic man is gradually exasperated by the presence of her cat. One evening , when he is drunk , he pulls a knife from his pocket and blew one of the cat's eyes . Later, when he no longer supports the animal, he decides to hang and does.
A fire broke out in his house. When returning to the charred ruins of his home he sees appear on walls like the cat wearing a rope around his neck.
Some time later, he finds a cat that looks a lot like the previous one, it just carries over a white spot shaped gallows on the chest. This cat is extremely sticky. He never leaves the man . The latter, exasperated and frazzled , trying to give him an ax . His wife intervenes , he kills her . He then immured his corpse in the cellar.
When investigators arrived at the house looking for the body, they hear a groan. They demolish the wall and the body of the woman and the cat are discovered.