Quelqu'un pourrait me traduire ce passage en espagnol s'il vous plaît (pas de google traduction) Merci :)

Je
vais vous présenter une œuvre de Pablo Picasso la plus célèbre
nommé : Guernica.



Tout
d'abord je vais vous parler de Pablo Picasso.

(ou
son vrai nom Pablo
Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomuceno)


Pablo
Picasso était un artiste espagnol né à Malaga le 25 octobre 1881,
mort le 8 avril 1973.


Il
était le fondateur du mouvement cubiste, Picasso à réaliser son
premier tableau à l'âge de huit ans.


Pablo
travaillait sur n'importe quelle tailles de tableaux, des grands
comme des petits, il est dans le cubisme mais cependant à peint
beaucoup de natures mortes.


Picasso
parle espagnol parce qu'il est espagnol mais il parlait aussi très
bien le français car il a passait une bonne partie de sa vie en
France.


Il
avait deux sœurs Lola et Conchita. Lola et morte à l'âge de quatre
ans d'une maladie.




2
Voy a presentar la obra la mas famosa de PP: Guernica.

Réponses

2014-05-18T17:41:03+02:00
Voa presentar la obra la mas famosa de Pablo Picasso llamada Guernica.

Primero voy a hablar de Picasso (o su real nombre Pablo
Diego Jose Francisco de Paula Juan Nepomuceno)

Pablo Picasso era un artista español nacido en Malaga el 5 de octubre de 1881 y murió el 8 de abril de 1973

Era el fundador del movimiento cubista, Picasso realisó su primer cuadro cuando tenía 8 años.

Pablo trabajaba en ningun talla de cuadros, grandes como pequeño, está en el cubismo pero sin embargo a pintado muchos bodegones. 

Picasso hablaba español porque era español pero hablaba muy bien il idioma francés y pasó un gran parte de su vida allí.

Tenía dos hermanas Lola y Conchita, Lola murió cuando tenía cuatro años ya que era enferma.

2014-05-18T19:06:16+02:00
Voy a presentarles , una obra de la mas celebra, llamada  Guernica  de Pablo Picasso. 
 
En primero voy a hablar de Pablo Picasso , el pintor
De su verdadero apelido:
Diego Jose Francisco de PAULA JUAN NEPOMUCENO
Era un artiste español , nacido en la ciudad de Malaga,el 25 de octubre 1881, muerto el 8 de abril 1973 en  Mougins , en Francia.

Fue uno de los primeros fundadores del movimiento cubista, 
A los ochos años realizo , su primer cuadro.

Trabajaba sobre calquier dimension de cuadros, grandes como pequeños,.
Era en pintor cubista, pero sin embargo pinto varias y muchas bodegones( o naturaleza muerta)

Pablo Picasso hablaba su lengua de origen, que era el español pero como paso muchos años de su vida en Francia , hablaba tambien , casi mejor ,el Frances, 

Tenia dos hermanas Lola y Conchita, 
Pero Lola muero a los 4 años de una enfermeda.