Bonjour j'ai un dialogue en espagnol à faire et je suis tellement nul :x que j'aimerai rattraper mon 6/20 sur mon DM
J'ai une carte à faire sur Alfredo Quinones qui écrit à son cousin pour lui raconter comment il est passer d'immigrant à Professeur au Etats Unis
Alors si quelqu'un à déjà eu le même sujet ou à la gentillesse de m'aider merci d'avance :) !

1

Réponses

Meilleure réponse !
2014-05-16T21:40:05+02:00
Querido primo,
Te escribo una carta para desirte ,lo bien, que estoy ahora.
Te acuerdas cuando he pasado en los Estados Unidos , creia que trabajar era facil, en este pais tan grande y tan rico. No es verdad, si quieres tambien probar esta experiencia , aprovecha , tu primo Alfredo, ya sabe lo que hay que hacer para evitar lios y desilusiones
Al llegar , he trabajado , enseñando el español a gente que me engañanban porque yo no tenia diplomas certifiados por el govierno.
Entonces , un dia me pagaban , otro dia  se lo olvidaban , o decian que ya me habian pagado porque , todo salario era dado en numerario ( monedas)
He pasado , meses con hambre y con ganas de volver en mi pais de origen , y ver de nuevo mi familia  y mis amigos , pero , mi voluntad de triunfar era mas fuerte.
Harto de esperar , un dia fui en clase para tomar cursos de lengua americana, 
Tres años , me fueron necesario para recivir un diploma de profesor .
Hoy , soy , feliz, gano mi vida suficiente, y para ser mas dichoso; estoy casado con una  guapisima americana de Nueva York .
Por eso, sera mas facil para ti , mi  primo querido , ayudarte y recibierte en casa porque ya no soy mexicano pero Americano y profesor.  
El " eldorado " a llegado  para nosotros, he abierto el camino , para los mios!!!!

Merci beaucoup !! :)
" meilleur" STP ,merci, et bonne soirée
Je trouve pas la casse ou il y à marquer elle n'y est pas :/