Je n'arrive pas a traduire convenablement " après qu'il se soit installé en Suisse, le temps passa est ... " en Anglais

URGENT !

2
Pas de google traduction merci.
tu peux dire "after he settled down in Switzerland (je sais pas trop comment ça s'écrit), time passed is..."

Réponses

2014-04-21T21:07:50+02:00
After he settles down in Switzerland, the time passed is

Ne t'inquiète pas j'ai pas utilisé google traduction c'est de l'arnaque ce truc.

2014-04-21T21:22:04+02:00
Once he settled in Switzeland,, time passed by

ou bien once he had settled .........