Réponses

2014-04-12T09:19:24+02:00
Café-crime arrosé sang : voici un jeu de mots. En effet ,
On  peut remarquer que la phonétique de crime est la même que "crème "en anglais.
De plus,  il se sert ,des termes habituels utilisés, c'est à dire par exemple :
café-crème sans ( sang ) sucre , et transforme les mots pour qu'il y ait un rapport avec son histoire .
café-crime arrosé sang: café-crime  sans arrosé , autour .

voilà pour moi.

comment je pourrai formule le début ?
nous pouvons constater que prévert joue avec les mots dans la dernière partie du poème parcequ'il utilise la phonétique comme base de son travail .En effet, nous constatons qu'il manipule , qu'il joue avec deux langues, le français et l'anglais .Voilà puis tu donnes l'exemple.
l'exemple comment peut on l'introduire svp désolé mais c'est un peu confus ;)
??