Bonjour, qui pourrait me corriger ce texte je ne sais pas si il y a des fautes d'orthographes ou des phrases qui n'ont pas de sens, le voici:

- "Dime mama, como eras Cuando eras adolescente?"

- "Cuando yo era adolescente, era bastante grande y delgada. Primero, tenía el pelo, largo, castaño y rizado y mis ojos eran marones. Creo que era una niña seria y simpática, mis amigos también eran muy simpáticos conmigo pero la relación que tenía con mi familia era muy tensa en efecto mis padres me estaban gritando a menudo. Después mi comportamiento en clase no era el mismo que en casa, en efecto era bastante tranquila y creo que respectaba mucho los profes. Por fin, me ecantaba cantar y bailar en efecto era mi activido que hacía fuera del colegio.

- "Vale mamá, has cambiado mucho!"

1
Ton texte me semble parfait !
Ok merci :)
Mais par contre, à la place de " los prefes " tu dervais dire " los profesores " :)
"profes"*
ok ;)

Réponses

Meilleure réponse !
2014-03-29T14:53:42+01:00
Ojos marrones  ,
 Respetaba
mucho  a  los profesores  
 mi actividad  
( mais  " mi actividad se habia  activido con la competicion .