Urgent.. Pour demain..
Bonsoir, quelqu'un arriverai à traduire mes recherches pour mon exposer d'Anglais merci beaucoup. La Statue de la Liberté, achevée en 1884, représente une femme drapée dans une toge et brandissant une torche de la main droite. Sur les tablettes qu'elle tient de la main gauche, on peut lire en chiffres romains "4 juillet 1776", jour de l'Indépendance américaine. A ses pieds, se trouvent les chaînes brisées de l'esclavage.

La statue originale sera remise aux Etats-Unis officiellement 4 juillet 1884 à Paris, puis désassemblée en 350 pièces détachées pour être chargée à bord de la frégate "Isère". Inaugurée par le Président Groover Cleveland le 28 octobre 1886, elle sera déclarée monument historique le 15 octobre 1924. Le coût total de la construction du monument s'élèvera à 800000 dollars.

Frédéric Auguste Bartholdi décédera le 5 octobre 1904 à Paris. L'Alsace et la Lorraine redeviendront françaises en 1918.

1
MON FRERE MAIS IL EST PAS LA
IL VIENT DE PARTIR
AH dommage !!:(
OU2
OUI

Réponses

2014-03-13T19:59:49+01:00
The Statue of Liberty was completed in 1884, depicts a woman draped in a toga and holding a torch in the right hand. On the shelves she holds in her left hand, we read in Roman numerals "4 July 1776" American Independence Day. At his feet are the broken chains of slavery.

The original statue will be given to the United States officially July 4, 1884 in Paris, then disassembled into 350 parts to be loaded on board the frigate "Isere". Inaugurated by the President Groover Cleveland October 28, 1886, it will be declared a historic monument October 15, 1924. The total cost of the monument will amount to 800,000 dollars.

Frédéric Auguste Bartholdi will die October 5, 1904 in Paris. Alsace and Lorraine again become French in 1918.