Bonjour, je suis actuellement en 2eme année d'espagnol ( 4eme) et nous devons faire un paragraphe court (en espagnol )pour expliquer que signifie l'expression " Cantar un gol " ( nous faisons une séquence sur le foot ).
Je n'arrive pas à trouver des information sur cette expression et ne suis pas sûr de moi... Je pense que cela signifie : Chanter et célébrer un but
Si c'est ça, je ne vois pas comment l'expliquer en espagnol puisque que tout est dis dans cette expression
Merci beaucoup en avance de votre aide et bonne vacances à tous = )

1

Réponses

2014-02-27T19:48:18+01:00
En effet sa veut  dire : Chanter et célébrer un but
Cette expression veut dire qu'on peut  chanter et en meme temps célébrer un but( fête, mariage ).
Pour Traduire ce que je t'ai donner comme réponses , tu peux aller sur: google traduction et taper la phrases que je vous est donné et i vont vous la donner en allemand
Voila!!!!