Remettre ce texte en langage de maintenant svp aidez moi

Mon visage, friponne,
Dans cette occasion rend vos sens effrayés,
Et c'est à contre-coeur qu'ici vous me voyez;
Je trouble en ses projets l'amour qui vous possède.
(Agnès regarde si elle ne verra point Horace.)N'appelez point des yeux le galant à votre aide:
Il est trop éloigné pour vous donner secours.
Ah! ah! si jeune encor, vous jouez de ces tours!
Votre simplicité, qui semble sans pareille,
Demande si l'on fait les enfants par l'oreille;
Et vous savez donner des rendez-vous la nuit,
Et pour suivre un galant vous évader sans bruit!
Tudieu! comme avec lui votre langue cajole!
Il faut qu'on vous ait mise à quelque bonne école!
Qui diantre tout d'un coup vous en a tant appris?
Vous ne craignez donc plus de trouver des esprits?
Et ce galant, la nuit, vous a donc enhardie?
Ah! coquine, en venir à cette perfidie!
Malgré tous mes bienfaits former un tel dessein!
Petit serpent que j'ai réchauffé dans mon sein
Et qui, dès qu'il le sent, par une humeur ingrate,
Cherche à faire du mal à celui qui le flatte.

1

Réponses

2014-02-16T17:51:44+01:00
Mon visage sournois vous effraie, je m'oblige a être ici, je met votre histoire d'amour sur pause, (Agnès regarde si elle aperçoit Horace), Ne le cherchez pas du regard, Il est bien trop loin pour vous apercevoir, Ha Ha vous êtes si jeune et si naïf, Vous vous demandez si l'on fait des enfants par l'oreille,  vous lui donnez des rendez-vous la nuit, et pour partir avec lui vous ne faites pas de bruit ! Ha lala, avec lui vous dites des obscénité à croire qu'on ne vous a pas mis dans une bonne école! Qu'es qu'y vous a pris tout d'un coup ? Vous n'avez plus peur la nuit? Pendant la nuit cette homme vous donne de l'assurance? ha canaille devenir si sournoise. Faire sa malgré ton éducation! Mon bébé que j'ai nourri au sein et élevé, dès que ton humeur est mauvaise tu me fait tant de mal.

Par contre fais attention, j'ai fait des fautes d'orthographe et de conjugaison.
Ta fait tout le texte
oui
en language courant ya moin de texte
Ok merci
de rien