Réponses

2014-02-04T18:08:42+01:00
Oui j'ai une idée : par rapport a lexpression 'graisser la patte' il ya un quiproquo sur : 
-graisser la patte en mettant de la graisse sur par ex une main
- le fait que l'expression graisser la patte signifie en francais donner de l'argent discretement pour obtenir un service.