Bonsoir pourriez vous traduire ces phrases en anglais sans utiliser google traduction ou autre merci d'avance : ce texte et cette image raconte un peu près la même histoire sauf que les personnages n'ont pas la même réaction dans chaque histoire .

2

Réponses

2014-01-05T17:55:50+01:00
This text and  ther picture they tell slighty the same history except the people they the same reaction in each history
merci beaucoup
derien
this text and this picture tell slighty the same history, except that the characters do not have the same reaction in each story.
merci je me disais bien qu'il y avait un problème a this picture
mince
2014-01-05T18:16:00+01:00
The text and the picture tells a story about the same except that the characters do not have the same reaction in each story
merci
exactement la phrase de google trad hum
de toute façon je l'ai pas prise donc ces pas grave au moins il a essayé