Pouvez vous m'aider à traduire cette phrase en anglais

c'est la premiere fois que je vais a New York

2
"que" on le dit pas en anglais?
Non! ça se dit pas!
Ok merci
ou : it's the first time I'm coming to New York (come si tu es deja sur place et go si tu n'y es pas encore)
At first time , I going to NY

Réponses

2014-01-03T11:54:29+01:00
It is the first time when I go has New York

je crois que c'est ca salut

"When" veut dire "quand" et "que" ne se traduit pas en anglais dans ce genre de phrase, je te le garantis !
2014-01-03T12:18:24+01:00