Bonjour, pouvez vous m'aider, un dm espagnol, je vous merci :)



No te lo pienses dos veces…

Tu as reçu il y a peu un mail d’un ami espagnol qui t’annonce qu’il a l’opportunité d’aller

passer un an en France dans le cadre du programme Erasmus. Ton ami semble hésiter, à toi

de le convaincre de l’intérêt d’une telle expérience. Tu devras utiliser entre 200 et 300 mots,

soit une vingtaine de lignes, en une heure maximum.



Fecha

Asunto

De

A



Querido(a) ...... :



....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

....................................................................................................................

Un abrazo muy fuerte

...............................................................................................

P.D. : ..................................

1

Réponses

2013-12-20T16:50:02+01:00
Hola amigo mio

Aprendí que está vacillando con respecto a la oportunidad increíble que representa un año de Erasmus. Entiendo lo dificil que es dejar su pais, su familia, sus amigos y la novia al pais pero sabes que ahora con ryanair puedes viajar por muy barato. Imaginate la experiencia estupenda que viviría en Francia durante un año : a conocer nuevas personas, a aprender nuevas cosas, a descubrir nuevas costumbres... para mi me parece una oportunidad que no se puede rechazar. Ademas, aprendaras a vivir por ti mismo, haciendo lo que te da la gana, manejando tu vida. En Francia, hay un montón de cosas que ver, muchos paisajes, aqui hay una diversidad increíble. Ademas la comida es totalemente diferente que la tuya. Aqui no encontraras en todos los restaurantes las famosas tortillas o paellas sino màs bien entrecot con judia verde y papas, gratén de patatas y otros platos requetericos. También, seria la ocasión de volver a vernos.

Te mando un abrazo enorme.

Il manque quelques accents mais ça te donne une idée