URGENT,je dois traduire ça pour demain et je n'y arrive pas (sans traducteur svp):

Le samedi matin de 10h30 a11h30 je prend des cours pour le français et l'anglais ensuite je vais regarder la télé jusq'ua 12h30 ensuite je mange jusq'ua 13h30,apres je vais preparer mon sac de basket et a 15h30 je part a mon match ensuite je reviens chez moi a 18h30 et souvent le soir je suis invité chez des amis.

Le dimanche je vais voir des matchs de basket et apres je reste chez moi a regarder la télé,à faire mes devoirs et préparer mon sac pour le college et enfin je vais me coucher à 21h00.

-

Merci d'avance TRES URGENT !!!

1

Réponses

2013-12-04T13:57:51+01:00
El sábado por la mañana de las 10h 30 à11h30 tomo cursos por francés y el inglés luego voy a ver la tele hasta las 12h 30 luego como hasta las 13h 30, después voy a preparar mi bolsa de zapatilla de deporte y a las 15h 30 yo me voy a mi partido luego vuelvo a mi casa a las 18h 30 y a menudo por la tarde soy invitado entre amigos. El domingo voy a ver partidos de zapatilla de deporte y después tardo en mi casa en ver la tele, en hacer mis deberes y preparar mi bolsa para el colegio y por fin voy a acostarme a las 21h 00.
tomo clases de francés y inglés...
Vale gracias ;)
zapatilla ça veut dire la basket chaussure pas le sport. la traduction est nulle et faite par réversible
reverso
moi je veux el baloncesto