Bonsoir svp pourriez vous traduire ce texte en anglais c'est vraiment urgent merci d'avance . Le texte:
j'ai choisi cette affiche de publicité du film green lantern car elle avait beaucoup attiré mon attention et puis aussi parce que j'ai toujours était fasciné par le héros de Green lantern.
L'affiche me plaît énormément car elle n'a rien avoir avec la réalité et elle montre plutôt le surnaturel. J'aime que le pouvoir de la bague du propriétaire soit mise en valeur par par le fluide vert qui les entourent et surtout que le symbole green lantern , situé au milieu du buste de l'homme , soit tout particulièrement mise en valeur. j'ai remarqué que le créateur de l'affiche a voulu attirer notre attention par des images du monde de green lantern comme par exemple les vaisseaux ce qui m'attire beaucoup parce que j'aime tout ce qui n'est pas réaliste

1

Réponses

2013-11-18T19:16:02+01:00
I chose this poster advertising the film green lantern because it had a lot to my attention and also because I've always been fascinated by the hero Green Lantern.The poster I really like because it has nothing to do with reality and nothing rather it shows the supernatural. I like the power of the ring owner is highlighted by the green fluid that surround and especially the green lantern symbol, located in the middle of the bust of the man is particularly highlighted. I noticed that the creator of the show wanted to attract attention with images of world green lantern such as vessels that attracts me a lot because I love anything that is not realistic voila :)