Bonjour j'ai une question de corpus pour jeudi sur ses deux textes je n'arrive pas a trouver les différences mise appart que pour une c'est les animaux et l'autres des humains. Pourriez vous m'aider ?

" Pendant cette conversation, la nouvelle s'était répandue qu'on venait d'étrangler à Constantinople deux vizirs du banc et le muphti, et qu'on avait empalé plusieurs de leurs amis. Cette catastrophe faisait partout un grand bruit pendant quelques heures. Pangloss, Candide et Martin, en retournant à la petite métairie, rencontrèrent un bon vieillard qui prenait le frais à sa porte sous un berceau d'orangers. Pangloss, qui était aussi curieux que raisonneur, lui demanda comment se nommait le muphti qu'on venait d'étrangler. « Je n'en sais rien, répondit le bonhomme, et je n'ai jamais su le nom d'aucun muphti ni d'aucun vizir. J'ignore absolument l'aventure dont vous me parlez ; je présume qu'en général ceux qui se mêlent des affaires publiques périssent quelquefois misérablement, et qu'ils le méritent ; mais je ne m'informe jamais de ce qu'on fait à Constantinople ; je me contente d'y envoyer vendre les fruits du jardin que je cultive. » Ayant dit ces mots, il fit entrer les étrangers dans sa maison"

Une Grenouille vit un Boeuf
Qui lui sembla de belle taille.
Elle, qui n'était pas grosse en tout comme un oeuf,
Envieuse, s'étend, et s'enfle, et se travaille,
Pour égaler l'animal en grosseur,
Disant : "Regardez bien, ma soeur ;
Est-ce assez ? dites-moi ; n'y suis-je point encore ?
- Nenni. - M'y voici donc ? - Point du tout. - M'y voilà ?
- Vous n'en approchez point. "La chétive pécore
S'enfla si bien qu'elle creva.
Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sages :
Tout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneurs,
Tout petit prince a des ambassadeurs,
Tout marquis veut avoir des pages.

2

Réponses

2013-11-11T15:02:37+01:00
Déjà dans le 1 , la violence est omniprésente tant dis ce que dans le 2 elle l'est presque pas ! Ensuite dans la 2 il y a une moral qui dans le 1 n'y ai pas.
Dans les 2 cas il y a des morts mais d'un coté c'est involontaire et de l'autre c'est fait exprès  
Merci beaucoup :)
Mais avec grand plaisir :)
2013-11-11T15:11:16+01:00
Tu peux dire que tout deux sont parus au XVII eme siècle mais que l'un est un conte philosophique et l'autre un poème .
 Dans le poème c'est une sorte de suicide contrairement au conte de voltaire ou les gens se sont fait tuer .