Réponses

2013-10-31T16:51:44+01:00
Je n'en trouve pas...
même dans la struxture de mes phrases?
structure*
non, et ton texte est très jolie !
ben j'illustre juste une notion de cours et jai du chercher pas mal de mots c'est pour sa que j'ai des doutes ^^'
ah, cherche d'autre vais si tu veut mais je trouve sa pas mal et sans faute :)
Meilleure réponse !
2013-10-31T17:03:31+01:00
• "Fiona is a young American ...." mets girl, pour plus de précisions
• " Her friends want to prevent it to going away because they think it's dangerous, but she is determined. " Ta phrase n'est pas correcte, si tu voulais dire que ses ami(e)s pensent qu'aller loin, autre part est dangereux tu devrais dire "Her friends want to prevent her that going away is dangerous but she's determined" *
" Fiona doesn't listen to advice of her friends. "
Tu commence à parler au preterit, ne jongle pas entre les temps et choisis en un seul ;  "Fiona didn't listen to her friends advices" *

merci :)
Je t'en prie ;)
ce n'est pas trop confus ? ^^
Du tout, j'ai simplement remarquée que tu as une petite manie de faire les phrase à la française, donc les mots sont parfois dans le désordre comme je te l'ai indiquée au dessus! Cependant, ton raisonnement est construit et simple de lecture donc c'est vraiment pas mal! En ce qui concerne les temps, tu hésite parfois ça se voit ; quand tu parle de choses passées, de l'enfance etc, utilise TOUJOURS le prétérit, pour le présent, le présent continu suffit! évite de trop jongler entre les deux :)
oui la conjugaison c'est pas mon truc x)