J'ai un exposé a faire en espagnol sur Seville ,je suis en 3eme.
Je n'arrive pas a traduire cette phrase :
"Je vais vous parler de la ville de Séville
Mes parents ont visité cette ville. ils m'ont toujours dit que cette ville était très belle !
C'est pourquoi j'ai eu envie de vous la présenter "
Pouvez vous m'aider a la traduire en Espagnol svp

2

Réponses

2013-10-13T15:46:53+02:00
"Voy de os hablo de la Ciudad Sevilla, mis padres fueron este Ciudad, siempre me dicen que es muy hermosa. Esta es la razon querria que presente"
Merci bcp
C'est pas sa, je suis espagnole et je parle espagnol donc note plus tot ma reponses c pour toi !!
ya des fautes ?
oui regarde la mienne !!
ok merci
Meilleure réponse !
2013-10-13T15:49:52+02:00
"Voy a hablar a usted de la ciudad de Sevilla. Mis padres han visitado esta ciudad. siempre me han decido que esta ciudad era muy hermosa !Es por eso que he querido presentar  Sevilla a usted "
Juliedarot : je voudrais savoir aussi comment on dit " Séville es une ville passionnante a découvrir. c’est pourquoi beaucoup de gens la visitent ??
non je ne vais pas sur google traducteur mais ma soeur est dorigine espagnole
Sevilla es una ciudad interesante para descubrir. Por esta razón muchas personas visitan esta ciudad !
biensur !!
merci juliedarot