Consigne : Réécrire les phares suivantes de façon à rétablir la cohérence entre la proposition subordonnée et la proposition principale .

Exemple :Espérant une prompte réponse, veuillez aggréer mes cordiales salutations .....

Réponse :Espérant une prompte réponse, je vous prie d'agréer mes cordiales salutations.

Exercices :
1 - Etant parfaitement bilingue, la société m'a envoyée dans une succursale de l'ouest pendant un an.
2 - En louant les biens d'équipement, la marge de crédit de l'entreprise restera suffisante pour d'autres investissements.
3 - En refusant les dernières propositions patronales, l'objectif du syndicat est de forcer la direction a accepter la médiation.
4 - Etant employée a plein temps dans cette entreprise, le mieux pour moi serait de suivre des cours du soir.
5 - En n ' abordant pas sérieusement la question de la rentabilité, l'impact de cette étude sur le milieu des affaires est moindre.
6 - En investissant dans cette campagne publicitaire, l'objectif de notre concurrent est d'accaparer une part de notre marché traditionnel.
7 - regrettant de ne pas être en mesure de vous donner une réponse favorable, veuillez croire a nos meilleurs sentiments .
8 - ayant acquis une solide expertise dans ce domaine, certains marchés étrangers devraient être accessibles a notre entreprise .
Aidez moi s'il vous plait .. et merci encore

1

Réponses

2013-09-23T23:41:12+02:00
La proposition subordonnée ne change  pas (la 1ere):
1 - Etant parfaitement bilingue, la société m'a envoyée dans une succursale de l'ouest pendant un an: ...j'ai été envoyée par ma société...
2  - En louant les biens d'équipement, la marge de crédit de l'entreprise restera suffisante pour d'autres investissements: ... l'entreprise aura une marge de crédit suffisante...
 3  - En refusant les dernières propositions patronales, l'objectif du syndicat est de forcer la direction  a accepter la médiation: .. le syndicat a pour objectif de forcer...
 4 -  Etant employée a plein temps dans cette entreprise, le mieux pour moi serait de suivre des cours du soir... il serait mieux que je suive des  cours du soir...
 5 -  En n ' abordant pas sérieusement la question de la rentabilité, l'impact de cette étude sur le milieu des affaires est moindre: ...cette étude a moins d'impact sur le milieu..
 6 -  En investissant dans cette campagne publicitaire, l'objectif de notre concurrent est d'accaparer une part de notre marché traditionnel: .. notre concurrent a pour objectif...
 7 - regrettant de ne pas être en mesure de vous donner une réponse favorable, veuillez croire a nos meilleurs sentiments . veuillez croire, Madame, Monsieur, ...
  8 - ayant acquis une solide expertise dans ce domaine, certains marchés étrangers devraient être accessibles a notre entreprise .
... notre entreprise devrait accéder à certains...