Bonjour, je dois faire un poeme en anglais. Donc le theme est : Mon monde idéal. Et j'ai vraiment pas d'idée! Quelqu'un aurait des idées svp ? Meme me fait un poeme en français sa me suffit :) , comme sa je le traduit en anglais moi meme. S'il vous plait ! J'ai vraiment besoin d'aide :(

2

Réponses

2013-05-07T16:07:45+02:00

Imagine le paradis ... 

Tu  verra l'inspiration viendra très vite !

2013-05-07T16:37:11+02:00

un poème en français oui, là pas de problème :(je ne fais pas rimer car cela ne sert à rien vu que tu retranscrits en anglais)

 

 

Mon monde idéal

 

Dans mon  monde idéal il y aurait plein de joie,

 

dans mon monde idéal, il n'y aurait pas de guerre

 

nous aurions toujours le soleil la journée

 

et la pluie la nuit, pour que la nature puisse vivre

 

Dans mon monde idéal, il n'y aurait pas  de maladie, ni de souffrance

 

Dans mon monde idéal, il n'y aurait pas d'alcool , car il n'aurait pas été inventé

 

Dans mon monde  idéal, chaque homme trouverait  la femme de sa vie

 

Dans mon monde idéal , les pleurs ne seraient que des larmes de bonheur

 

Mais, où est mon monde , oh, non il est des mes plus beaux rêves d'enfants

 

 

Voilà, bonne traduction à plus.