Pouvez-vous m'aidez pour cet écrit d'invention ? Merci
Transposer la scéne dans un registre de langue courant, voire familier.
Néron :

Et que vous montrent-ils qui ne vous avertisse

Qu'il faut qu'on me respecte et que l'on m'obéisse?

Britannicus :

Ils ne nous ont pas vus l'un et l'autre élever,

Moi pour vous obéir et vous pour me braver,

Et ne s'attendaient pas, lorsqu'ils nous virent naître,

Qu'un jour Domitus me dût parler en maître.

Néron :

Ainsi par le destin nos voeux sont traversés:

J'obéissais alors, et vous obéissez.

Si vous n'avez appris à vous laisse conduire,

Vous êtes jeune encore, et l'on peut nous instruire.

1

Réponses

2013-04-21T19:14:22+02:00

Néron :

Et qu'est ce qu'ils vous affichent qui vous calcul pas

C'est qui faut qu'on me respecte et qu'on m'obéisse ?

 

Britannicus :

Ils ne nous ont pas vus les autres monter,

Moi pour t'obéir et toi pour me battre,

Ils s'attendaient pas, lorsqu'ils nous ont vu venir,

Qu'un jour Domitus devra me parler comme son maitre.

 

Néron :

Comme ça par le destin nos souhait sont arrivés:

Avant alors j'obéissais, et t'obéisse maintenant.

Si t'as pas appris à te faire mener,

T'es jeune encore, et on peut te faire apprendre.