Bonjour,

Je n'ai pas très bien compris comment faire ces exercices. J'ai besoin de votre aide svp.

I- Transforme les phrases suivantes en phrases passives (2 possiblillités donc 2 phrases), puis traduis-les.

6) Somebody will send you a Valentine card.

7) I told him the whole story.

8) The doctor has spared them no details.

9) They are telling him the whole thing.

II- Traduire les phrases suivantes en mettant à la voix passive:

5) On est en train de monter les nouvelles robes à Barbara.

6) On a envoyé à Dave une jolie carte de Noël.

Merci d'avance.

1

Réponses

Meilleure réponse !
2013-04-07T15:40:47+02:00
6) a Valentine Card will be sent to you by someone
8) He has been told the whole story by me.
8) no details has been spared by the doctor.
9) he's been told the whole story by them.

II. 5) the new dresses are being set up in Barbara
6) a Christmas card has been sent to Dave by us.

Je crois que c'est ça, mais je n'en suis pas persuadée.