Pouvez m'aider à traduire ce texte en anglais sans traduction internet car les traduction internet c n'importe quoi merci

1: Bonjour je m'appelle Codi j'ai 21 ans et je suis new-yorkais j'ai décidé de faire un journal qui raconte mon 'incroyable l'aventure en Australie en ce moment je suis à l'aéroport JFK de New York j'ai hâte d'être en Australie pour commencer cette belle et grande aventure j'ai entendu dire que l'Australie est réputée pour sa faune et sa flore qui est apparemment extraordinaire. Le seul inconvénient pour aller en Australie c'est les 20 heures de voyage qui sont tes extrêmement épuisant heureusement il ne me reste plus que quatre heures de voyage j'attends que le temps passe en regardant un film. Nous sommes actuellement en train de survoler L'Australie je vois de haut par mon hublot un magnifique paysage désertique où l'on voit des dunes de sable rouges c'est magnifique . Nous allons enfin atterrir je ferme mon journal et je Te dis à bientôt.
Je vais te résumer mon mois : Nous sommes arrivés il y a maintenant un mois j'ai visite des choses mais vraiment magnifique. J'ai consacré ce premier mois pour visiter tous les monuments ou presque de l'Australie c'est génial j'ai rencontrer une amie new-yorkaise et nous avons donc décidé de faire nos visites ensemble car elle aussi elle reste six mois . Avec mon ami nous avons donc visiter l'opéra de Sydney Appeler aussi The opéra House , Nous avons aussi visité Harbourg bridge ,Sydney Tower et Queen Victoria building

2

Réponses

2013-03-23T16:44:56+01:00
Hello my name is Codi and I'm 21. I am a New Yorker and I decided to do a diary which tell my incredible adventure in Australia. At the moment I am in JFK airport of New York and I can't wait to be in Australia to begin this beautiful and great adventure. i heard that Australia is known for its fauna and flora which is amazing. The only one inconvenient to go to Australia is the 20hours of travel which is really tiring but fortunettely it lasts me only 4hours. I'm waiting watching a movie. We are actually overflying Australia. I see through my window a wonderful desertic landscape. We are going to land. i close my diary. See you soon.
I'm going to recap you my month : we arrived a month ago. I visited places really beautiful. I used my month visiting all the monuments of Australia. It was awesome. I met a friend of New York and we decided to do our visits together because she also stays 6 months. With my friend we visited the Opéra House of Sydney, we have also saw the Harbour Bridge, the Sydney Tower and the Queen Victoria Building.
2013-03-23T16:48:14+01:00

Hello my name is Codi I'm 21 and I'm in New York I decided to make a newspaper that tells my incredible adventure in Australia at the moment I'm at JFK airport in New York j ''m looking forward to Australia to begin this great adventure I heard that Australia is famous for its fauna and flora which is apparently amazing. The only downside to going to Australia is 20 hours of travel are your extremely exhausting fortunately it remains for me more than four hours of travel I expect as time goes on while watching a movie. We are currently flying over Australia I see high by my window a beautiful desert landscape where you see red sand dunes is wonderful. We finally landed I close my diary and I You say goodbye.
I'll summarize my month: We arrived one month ago I visited things but really beautiful. I spent the first month to visit all the monuments most of Australia is great I meet a friend in New York, so we decided to make our visits together because she too is six months. With my friend so we visit the Sydney Opera House The Opera House also Call, We also visited Harburg Bridge, Sydney Tower and Queen Victoria building