Mets le texte suivant au passé: les verbes soulinés seront au prétérit. Un conjonction de subordination devra être remplacé par un autre!

Wenn ich zu Hause ankomme, sehe ich Licht im Wohnzimmer. Ich denke "Komisch..", denn normalerweise ist um 17Uhr niemand zu Hause. Ich bekomme angst und beginne zu zittern. Und ich weiB, dass mein Handy nicht mehr funktionniert! Nachdem ich lange ewartet habe, entschlieBe ich mich (je me décide): Ich offne die Tür. ...

Ubung10:

-Welche Sportaten gefallen Ihnen oder gefallen Ihnen nicht? Erklären Sie, was Ihnen daran besonders gafällt und was nicht. (50mots environ)

-Was machen Sie sonst gern/lieber/am liebsten in Ihren Freizeit? Was hassen Si? (50 mots environ)

Ubung 11: Traduis

Schon gewusst?

Der Bär ist das Symbol von berlin

Die Geschichte der Filmstudios Bebelsberg spiegelt die deutsche Geschichte wider. In den 20er Jahren war berlin ein Zentrum der europäischen Kultur und auch Babelsberg war ein Zentrum der Filmkunst: Hier entstanden Filmklassiker wie Der blaue Engel mit Maenen Dietrich oder Metropolis von Fritz Lang. In der Nazizeit und nach dem Zweiten Weltkrieg in der DDR wurden Propaganda-Filme produziert. Heute werden in Babelsberg noch Filme aber auch Fernsehserien, Kinderprogramme und Talkshows gedreht. Auf deminternationalen Filmfestival der Berlinale werden jedes Jahr Filmen, Regisseuren und Schauspielern der Goldene oder Silberne Bär verliehen

Ubung 12:

Choisis plusieurs sujets parmi les 7proposés. Fais des listes d'idées, d'arguments? Ne rédige pas. Pour l'ensemble des sujets que tu auras choisis, tu devras avoir écrit au moins une centaine de mots en tout.

1-Schreiben Sie einem deutschen Freund über einen französichen Film, der viel Erfolg hat. Versuchen Sie ihm/ihr zu erklären, warum der Film ein Kassenschlager ist.

2-Welchen Film haben Sie suletst gesehen? Schreiben Sie eine Rezension! Welche Kriterien bei einer Filmkritik wichtig sin, können Sie auf dieser Webseite erfhren: www.filmkritiker.info

3-Es ist viel schoner, zu Hause einen Film zu sehen als im Kino

4-Uber meine Lieblingfilme spreche ich gern mit meinen Eltern

5-Film illegal herunterzuladen ist Diebstahl

6-Warum ich ins Kino gehe (oder nicht). Was ich mir gern ansehe

7-Mein(e) Lieblingsschauspieler(in)

Merci beaucoup d'avance!

1

Réponses

2013-03-17T21:01:56+01:00

Bonsoir.

 

Je ne peux pas t'aider pour le premier exercice car tu n'as rien souligné.

Le deuxième non plus car tu dois rédiger quelque chose, donc essaie d'abord par toi-même.

 

Par contre, la traduction, je veux bien. 

Normalement, ça doit être bon:


Déjà su?
L'ours est le symbole de Berlin.

L'histoire des studios de film Bebelsberg reflète l'histoire allemande. Dans les années 20, Berlin était un centre de la culture européenne et Babelsberg était aussi un centre de l'art du film:

 Ici, il y avait des films classiques comme l'ange bleu avec Maenen Dietrich ou Metropolis de FritzLang. 

Au temps des nazis et après la seconde guerre mondiale en RDA , des films de propagande furent produits. Aujourd'hui, des films sont encore tournés, mais aussi des séries télévisées, des programmes d'enfants et des talkshows.

Au festival international du cinéma de "Berlinale"  sont prêtés  chaque année des ours d'argent ou d'or à des films, des réalisateurs et des acteurs.

 

Ensuite, pour le dernier exercice, c'est à toi de choisir le sujet que tu veux. Tu chercheras ensuite dans le dictionnaire les mots qui correspondent au thème choisi.

 

Bonne chance et bonne soirée.

 

N'hésite pas à poster tes rédactions pour les faire corriger!