Salut, j'ai besoin d'aide, je dois faire une dissert en anglais sur " Est-ce-que le monde virtuel (internet, jeux video ..) est un bon endroit pour les échanges que le monde réel ?". Je voudrais savoir comment je pourrais commencer et qu'est ce que je peux mettre dans ma dissert'. Merci ..

1

Réponses

2013-02-17T12:56:21+01:00

Voici ce que tu pourrais mettre dans ta dissert:

 

In virtual world, you can do what ever you want.  It's easier to chat and exchanging in virtual world that in real life.

When you are playing a videogame, or surf the internet you are not shy, your  appearance doesn't matter you can be who you want to be.

In real life things are different.

(Tu peux développer ces arguments et conclure avec cette phrase: virtual world may not be the good place but it's teh easier place for exchanging with people).Le monde virtuel n'est peut etre pas le meilleur mais c'est le plus facile pour échanger avec des gens.

 

voici la traduction de ce que j'ai écrit:

Dans le monde virtuel, tu peux faire ce que tu veux. C'est plus facile de discuter dans le monde virtuel que dans la vraie vie.

quand tu joues à des jeux vidéos ou que tu surf sur internet, tu n'es pas timide, ton apparence ne compte pas, tu peux etre qui tu veux.

Dans le vraie vie les choses sont différentes.

 

Je t'ai donné un début, j'espere que ça t'aidera.