Bonjour ! Je dois parler de moi lorsque j'etais petite... j'ai fait un texte mais je ne suis pas sur. Pourrez vous me dire si j'ai fait des fautes et lesquelles ? Et qu'est-ce que vous pensez de mon paragraphe ?

Cuando yo era una pequena nina de ocho anos, era traviesa al colegio : jugaba con mis boligrafos, etc. Pero era una chica reservada y distante. Me gustaba leer y era , ya, un gran lectora. Los libros estaban mis amigos y (ellos) siempre fueran una puerta al mundo diferente que el mio : un mundo magico, tranquilo donde no hay buerlas.

Pues, era ,y soy todavia, una chica sonadora!

Merci beaucoup !

2

Réponses

2012-05-24T18:12:16+02:00
Meilleure réponse !
2012-05-24T18:16:43+02:00

salut, un peu de fautes mais je pense qu'elle est bien!

Les fautes : "pequena" y a un accent et sur le n de "anos "aussi verifie le sens de "boligrafos" (je crois que ça va pas) "gran "y a un problème aussi je pense que c'est plutot "grande" et "mio" c'est plutot avec un accent sur le i .

Voila j'espere que sa t'aide!

ps :j'etais toi je mettrerais un description physique ( tenia el pelo corto, rizsado,era bajo... ) mais comme je le suis pas ....