Bonjour, je dois traduire le texte qui va suivre en Espagnol et comme les traducteurs en ligne ne sont pas fiable je vous demande de l'aide merci d'avance.

La guerre civil d'Espagne est un conflit qui oppose les républicains et les nationalistes, cette guerre s'acheva sur la victoire des nationalistes qui vont installer une dictature pendant 36 ans. Cette causera de nombreux problèmes sociaux, économiques, culturels et politique. C'était une guerre très violente surtout pendant de grandes batailles comme "la bataille de l'èbre" (16.500 morts) et "la bataille de Teruel" (37.000 morts).

1

Réponses

2014-10-31T13:23:32+01:00
La guerra civil española es un conflicto que opone los republicanos y los nacionalistas. Esta guerra guerra finalizara con la victoria de los nacionalistas que van a instalar una dictadura durante 36 años. Ésta causará numerosos problemas sociales, económicos, culturales y políticos
Fue una guerra muy violenta sobretodo durarán te las grandes batallas como la " batalla de l'ébre ( 16590 muertos) y la " batalla de Teruel". (37000 muertos