Bonjour pourriez vous svp me traduire ces petites phrases en allemand c'est très urgent... merci d'avance. vous n'etes pas obliger de toutes les traduire mais preciser le numero... merci...
1) Je vais au lycée en bus.
2) Il veut devenir acteur comme ma cousine.
3) J'aime beaucoup lire des manga.
4) J'aime visiter des expositions sur l'Art.
5) Je déteste le buit des voitures.
6) Mon rêve à moi est d'être Professeur d'Arts Plastiques.
7) Arbre génialogique de ma famille.
8) Le lycée Jean Jacques Rousseau est grand mais vieux.
9) Les élèves entre eux sont sympathiques.
10) Mon pays préféré est l'Australie.
11) Mes matières préférés sont l'SVT, la Physique-Chimie et l'Arts Plastiques.
12) Ma région préféré est l'Alsace.
13) Ma ville préféré est New York.
14) Mes chanteuses préférés sont: Coeur de Pirate...
15) Mon actrice préféré est: Cariba Heine.
16) J'adore les poupée qui font peur comme la poupée Chuky.
17) J'adore l'école.

1

Réponses

Meilleure réponse !
2014-10-30T22:43:49+01:00
1. Ich gehe ins Gymnasium mit dem Bus.
2. Er will Schauspieler werden wie meine Cousine.
3. Ich mag Manga liesen.
4. Ich besuche Ausstelungen auf der Kunst gern.
5. Ich hasse den Autolärm.
6. Mein Traum mit besteht darin, Kunstlehrer zu sein.
7. Stammbaum meiner Familie.
8. Das Gymnasium Jean Jacques Rousseau ist groβ aber alt.
9. Die Schüler sind sympathisch zwichen ihnen.
10. Mein lieblingsland ist Australien.
11. Meinen lieblingsfach sind SVT, Pysik-Chemie und Kunst
12. Meine lieblingsregion ist Elsass.
13. Meine Lieblingsstadt ist NY.
14. Meine Lieblingssängerin ist Coeur de Pirate.
15. Meine lieblingsschauspielerin ist Cariba Heine.
16. Ich liebe Puppen die wie die Puppe Chuky erschrecken.
17. Ich liebe die Schule.
Haha, ça allemande bien par ici
Meine Lieblingsfächer sind blablabla
Ich liebe Puppen die erschrecken, wie Chuky
Mdrrr
Haha j'adore ta phrase 2