Bonsoir !
Y at-il qlq qui peut me traduire ce texte en espagnol svp pour demain !

"..... Tu m'as demandé de te raconter comment sont passées mes vacances , alors moi je suis allée en espagne, pour 2 semaines avec ma famille, quand on était en avion et on s'approchait de l'aéroport c'était vraiment magnifique, la vue du couché du soleil. C'est un ami de mon père qu'il nous a récupéré à l'aéroport il a été gentil et acceuillant, il nous a emmené avec sa voiture dans un hotêl, j'ai été fatiguée alors j'ai directement dormis. Le lendemain je suis allé à Madrid pour faire le shopping, tu me connais bien j'adore faire les boutiques, j'ai acheté des bijoux qui sont très beaux et je t'es aussi acheté un pull j'espère qu'il va te plaire, je suis aussi allée à la plage dont j'ai passé des moments inoubliables avec ma famille, j'ai profitédu soleil et des beaux paysages. J'ai passée les plus belles vacances de ma vie en espagne et j'espère que l'année prochaine on partira ensemble !

Merci d'avance !

1
ecrit au lieu de me preguntaste de contarte, mais plutôt me pediste que te contara

Réponses

2014-10-17T05:31:54+02:00
Me preguntaste de contarte como estuvieron mis vacaciones, bueno yo me fuí a España por 2 semanas con mi familia, cuando estabamos en el avión y nos acercamos al aeropuerto era magnifico, la vista de la puesta de sol. Fue un amigo de mi papá que nos recojió en el aeropuerto fue gentil y acogedor, nos llevó en su carro a un hotel, ya estaba cansada asi que fui directamente a dormirme. Al día siguiente fui a madrid para ir de compras, tu me conoces adoro ir a las tiendas, compré joyas que son muy lindas y también te compre un suéter espero que te guste, fui a la playa donde pasé momentos inolvidables con mi familia, aproveche el sol y de los bellos paisajes. Pasé las vacaciones mas bellas de mi vida en España y espero que el año próximo vayamos juntas.