Bonsoir, pouvez vous me traduire ces phrases sérieusement ?? Merci beaucoup
1. When Dally emigrated to L.A. six
years ago she could barely understand English.


2. It was 1880 and he was off for an
adventure; as he stepped on the boat he noticed her.


3. She was wearing a long white dress
and carrying a suitcase.


1

Réponses

  • x22
  • Modérateur Junior
2014-09-24T18:15:44+02:00
Bonsoir,

1. Quand Dally a emigré à L.A, il y a six ans, elle pouvait à peine comprendre l'anglais.

2. C'était en 1880 et il est parti à une aventure; le moment ou il a posé ses pieds sur le bateau, il l'a aperçue.

3. Elle était vetue d'une longue robe blanche et elle portait une valise.

Voilà