Bonjour, voilà, je dois écrire le règlement de l'école en allemand. Voici le début: Hier geht es die Schulvorschriften. Alle müssen ihn respektieren. Die Schüler und Schülerinnen müssen zur Schule pünktlich sein, und immer ihre Korrespondenzheft und Abzeichen haben, ob jemand ihn fragt. Die Schüler sind bestraft, wenn sie drei male verspäten sind. Nachsitzen sind am Samstag gemacht. Das Korrespondenzheft soll immer unterschreibt sein. Die Schüler sollen ihr Abzeichen haben für in die Kantine essen. Sie müssen präsent sein für die Klassenarbeiten und Tests. Die MP3, Handys und Elektronikapparate sind verboten in die Schule. Personen sollen nicht rauchen vor die Schule. Pouvez-vous me dire ce qui ne va pas, m'aider à améliorer les tournures de phrases et corriger les fautes d'orthographes et de déclinaisons SVP? Merci!

1

Réponses

Meilleure réponse !
2012-12-02T14:15:37+01:00

A mon avis, tu a fait quelques faute de frape... Parce que, par exemple, si je lis ta première phrase, sa voudrais dire un truc du genre qu'ici sa va les instructio scolaire..

Je ne pourrais pas t'aider a tout corriger vu que j'ai arreter l'Allemand, mais je pense qu'il y a un certain nombre de phautes... :/