Bonjours , pouvez vous m'aider a corrigé un devoirs en espagnol svp
Hola ; Yo soy julien , y yo voy a presentar mi vacaciones de este verano . Asi yo voy a hablar en un primero tiempo de mi vacaciones en el sul de la francia , mas presisamente en un a ciudad que se llama el lavandou .Y yo voy a hablar en un secondo tiempo de mi vacaciones en el norde de espana mas presisamente en una ciudad que ce llama palamos .
Yo voy todos los veranos en el sul de la francia con mi hermano y mis hermanas y mis padres pero tambien mi abuelos . En una ciudad que se llama el lavandou . Fue el mejor vacaciones de mi vida porque he visto todos mis amigos y toda mi familia . Y me encanta el sur de Francia, porque hay el mar y la playa . Y me ecanta el sud de la francia porque he podido hacer el fiesta . En efecto en el sur de la francias hay muchas discotecas , y hay muchas jovenes . Y yo creo que he practicado un turismo urbano y no un turismo cultural . Porque no he tenido el tiempo de visitar de monumento como el fort de bregancon . Pero he practicadomuchas actividades como el buceo bajo el agua y también fui a un zoológico . Asi yo pienso que he praticado un turismo que es mas urbano que cultural .
Ahora yo voy a presentar mi viaje en el norde de espana . En efecto , yo también fui en el norde de espana durante este verano , mas precisamente en la costa brava , en una ciudad que se llama Palamos . Fue una viaje maravilloso , porque yo estaba con mi mejor amigos . También fue un viaje maravilloso porque conocí de gente nuevo. Así me enteré gracias a su gente una nueva cultura musical pero tambien una nueva cultura de la fiesta Y Para mi su vacaciones eran fantástico porque , el lugar eran fantastico . En efecto , hay en espana un mar y un tiempo que estan magnifico . Y porque en espana las playas son hermosas .
yo pienso que he practicado un poco un turismo cultural porque he podido descubrir la gastronomia local .Pero yo pienso que como mi viaje en el sul de la francia ,he praticado un turismo que es mas urbano que cultural .. Porque he practicado de actividades que son mas commercial que cultural . Por exemplo he hido en un supermercado que se llama el gran jonquera ; porque el precio des los mercancias es menos importante en espana que en francia .
Para concluir yo pienso que mis vacaciones fue de buenas vacaciones . Porque he podido hacer lo que me gustaba .

1

Réponses

2014-09-20T22:00:28+02:00

Bonsoir, voici le texte que j'ai entièrement corrigé. Tu avais oublié beaucoup d'accents ! N'hésite pas à me demander si tu ne comprends pas certaines corrections :)

Hola, soy Julien, y voy a presentar mis vacaciones de este verano. Voy a hablar en un primero tiempo de mis vacaciones en el sur de Francia , más precisamente en una ciudad que se llama el Lavandou. En un secondo tiempo, voy a hablar de mis vacaciones en el norte de España, más precisamente en una ciudad que se llama Palamos.
Voy todos los veranos en el sur de Francia con mi hermano, mis hermanas y mis padres pero tambien con mis abuelos. Es una ciudad que se llama el Lavandou. Para mí, fue las mejores vacaciones de mi vida porque he visto todos mis amigos y toda mi familia. Me encanta el sur de Francia, porque hay el mar y la playa. Me ecanta el sur de Francia porque he podido hacer el fiesta. En efecto, hay muchas discotecas y muchas jovenes.
Creo que he practicado el turismo urbano y no el turismo cultural, porque no he tenido el tiempo de visitar un monumento como el fort de Bregancon. Pero he practicadomuchas actividades como el buceo bajo el agua y también fui en un zoológico.

Ahora, voy a presentar mi viaje en el norte de España. En efecto, yo también fui en el norte de España durante este verano, más precisamente en la Costa Brava, en una ciudad que se llama Palamos. Fue un viaje maravilloso, porque estaba con mi mejor amigo y también porque conocí de gente nuevo. Así me enteré gracias a su gente una nueva cultura musical pero tambien una nueva cultura de la fiesta. Para mí, estas vacaciones eran fantástico porque el lugar era hermoso. Hay en España un mar y un tiempo que están magnificos. Y también, las playas son hermosas.
Pienso que he practicado el turismo cultural porque he podido descubrir la gastronomía local. Pero pienso que como mi viaje en el sur de Francia, he praticado un turismo que es más urbano que cultural. Porque he practicado actividades comerciales. Por ejemplo, he hido en un supermercado que se llama el gran jonquera : el precio de las mercancías es menos importante en España que en Francia.
En conclusión, pienso que mis vacaciones fueron de buenas vacaciones, porque he podido hacer lo que me gustaba.