Pouvez-vous me traduire ça en Espagnole, pas de Reverso & de Google Traduction, Merci.

Le texte:
Il était une fois, un prince crapaud qui embrassa une jolie fille.
Juste après la fille disparaissa dans un nuage et "PUF!" elle se transforma en une grenouille princesse.
Le prince crapaud et la princesse grenouille se ragardaient amoureusement, face à face.
Le crapaud finis sont histoire en disant à son fils "... y la princesa y el principe se casaron y vivieron felices por siempre jamas".

1

Réponses

2014-06-09T22:06:27+02:00
Había una vez, un principe sapo que besaba una hermosa chica.
Y justo después, la chica desaparecio, y "PUF!", se transformo en una princesa rana.
El Principe Sapo y la Princesa Rana se miraban
cariñosamente, cara a cara.
El sapo acabo la histoira diciendo a su hijo : " ... y la princesa y el principe se casaron y vivieron felices por siempre jamas".


(les o que j'ai mis en gras comportent des accents mais je ne sais pas comment les faire sur mon clavier)
(et j'aime beaucoup ton histoire)
Merci :)
Tu parle couramment espanol, tu as fini le lycée ou autre ?