Bonjour, pouvez vous me traduire se texte, c'est urgent ! Pour mon cours d'anglais :-)

How am I supposed to say this to you?
How
How am I supposed to bridge the gap in us?
You're my yin
strength
smile
bright
But...
I've cut you off
Thrown you away
Cast you out of me
And I bleed for you
For want of you
For need of you
I'm lost in my own
As I cut you off again...

1
il manque des mots je pense - c'est un chanson - poésie car l'anglais n'est pas correcte
oui par exemple "yin"

Réponses

  • Utilisateur Brainly
2014-06-04T16:29:26+02:00
Bonjour,

Comment suis-je censé te le dire ?
Comment
Comment suis-je-censé gorger la cavité en nous ?
Tu es mon ?
Puissance
Sourire
Éclatant
Mais ...
Je t'ai enlevé
Au loin envoyé
Sortez de moi
Et je ferai tout pour toi
Si tu le veux
Pour ton besoin
Je suis perdu 
Comme si je suis séparé à de nouveau.

Voilà pour mon aide et bonne continuation ! ;-)