Pouriez m'aider a traduire ceci en Anglais svp!


J'étais dans ma chambre devant ma télé entrain de regarder un film, dans le calme quand soudain j'entendis toker a la porter de chez moi, j'étais très suprise que a cette heure si quelqu'un vienne me voir, je me levais tout doucement et j'alla regarder dans le Juda et la je vu ma voisine j'ouvris la porte , elle me ramener juste les clées que j'avais oublier a l'exterieur de mon appartement.

2

Réponses

2014-06-02T22:08:21+02:00
I was in my room in the quiet in front of my TV watching a movie when suddently, I heard someone hit my door. I was very surprising that someone comes to see me at this time. I stand up slowly and went looking through the windows. Then I saw my neighbour, I opened the door. She was just bringing me back my keys, that I had forgot outside my house.
2014-06-03T00:15:50+02:00
I was quietly watching a movie on TV in my bedroom when, suddenly, I heard knocking on the door. I was really surprised that someone could come at this time (so late est une proposition). I went slowly to watch (who it could be =propostion) in the spy hole and I saw my neighbour. I opened the door : she was just bringing back the keys that I had left outside my flat!
I was in my room in front of my TV in the process of watching a movie in the quiet when suddenly I heard a toker bring to me, I was very surprise that at this hour if someone comes to see me, I I got up slowly and went to look in Judah and I saw my neighbor I opened the door, she just Clées me back that I had forgotten was outside my apartment.
meilleure réponse de Nathea
tu peux cocher meilleure sur la réponse stp sinon c'est pas pris en compte; Merci beaucoup! tu coches les étoiles et ça devrait apparaître
oups j'ai pas fais gaffe que c'était pas toi qui avait posté le devoir!!!!! excuse-moi et merci encore plus