Je dois raconter mon weekend en anglais aider moi a le traduire en anglais

pendant se weekend je suis partis chez ma famille . j 'ai joué a la wii nous a vont regarde la télé avec mes cousins nous avons fait aussi du quad le samedis je suis aller faire les magasins puis le soir avant de dormir avec ma famille nous avons regarder un film .


1
tu sais que tu peux aller sur Google traduction. Ca va plus vite et tu auras moins de soucis ;)
J espair que sa ira
During this weekend I went up to my family. I have played a wii us will watch TV with my cousins ​​as we did the quad Saturdays I go shopping and in the evening before sleeping with my family we watch a movie.
During this weekend, I went visited my family. I played video games with the wii and watched TV with my cousins. We also made (played ?) quad. On Saturday, I went shopping then in the evening (at night c'est vraiment la nuit quand on dort) we watched a movie with my family before going to sleep. Sans site de traduc !!!

Réponses

2014-06-03T03:19:34+02:00
During this weekend, I went visited my family. I played videogames with the Wii and we watched TV with my cousins. We also made (played je suis pas sûr) quad. On Saturday, I went shoppping then, in the evening, we watched a movie with my family before going to sleep;

Je l'avais déjà mis en comment parce que y avait plus de place en réponsses. Please surtout évite les google traductions, ça veut rien dire; on peut pas traduire mot à mot er c'est ce qu'ils font;