Besoin que quelqu'un me traduise ce texte please EN ANGLAIS :
Je m'appelle ..... et je suis en troisième j'ai quinze ans et j'ai 3 soeurs .

Je suis d'origine tunisienne . D'ailleurs j'y vais chaque années mais cette année là je n'irais pas dommage . Mais bon !

Physiquement je suis brune aux yeux marron et je suis assez grande.

Mon plus gros défaut est mes boutons chut ne le dite à personne !

J'aimerais trop avoir un animal de compagnie mais mes parents ne sont pas d'accord

J'adore écouter de la musique et chanter comme toute autres adolescentes .

Je n'ai pas vraiment de passion mais peut être que sa arrivera. Espérons le !

2
My name is .... I have 15 years old and i have 3 sisters . I am Tunisian origin. Beside I will go there, but this year I'm not go. but good ....

Réponses

2014-05-21T22:41:39+02:00
My name's ... I'm in  secondary grade 3 at a school, i'm fifteen years old and I've got three sisters.
I'm Tunisian origin. Besides, I go over there every years but this I will not go.. That's too bad but it's like that.
Physically, I've got brown hair with brown eyes, and I'm pretty tall.
My biggest flaw are my acne, but hush ! Don't tell anybody !
I really would like to have a pet but my parents aren't agree.
i am fond of listening to music and sing like all teenagers.
I don't really have a passion for something, but maybe it will happen.Let's hope it !







2014-05-22T00:14:02+02:00
My name is... I'm in high school grade three. I'm fifteen years old and I have three sisters.
My origins are tunisians. Moreover, I go there every year, but this year, I won't. It's a pity (it's too bad) but that's the way it is.
Physically, Im pretty tall,  brown hair and brown eyes.
What I like least (ce que j'aime le moins) are my pimples, but shh don't tell anyone!
I really would like to have a pet but my parents don't agree.
I love to listen to music and sing as any other teenager.
I don't really have a passion but it might come. I hope so!