indique à quel niveau de langue appartient chaque expression et récris--la dans les deux autres niveaux de langue.

1) Dégage de là, espèce de microbe!

2) Monsieur, vous n'êtes qu'un avorton!

3) Alice est entrée dans une fureur inconsidérée.

4) Paul a piqué un roupillon pendant le cour de SVT.

1
1) familier. 2) courant 3) courant 4) soutenu
ok merci mais pour le reste?
1) Familier 2)Soutenu 3)Soutenu 4)Courant
1) familier 2)soutenu 3) courant 4)soutenu

Réponses

2014-05-16T21:26:26+02:00
1) Dégage de là, espèce de microbe! familier
Pars de là, espèce de minus courant
Ote-toi de ma vue, espèce d'incapable soutenu

2) Monsieur, vous n'êtes qu'un avorton! soutenu
Monsieur, vous n'êtes qu'un minus courant
Toi, t'es qu'un minable familier

3) Alice est entrée dans une fureur inconsidérée. soutenu
Alice s'est mise dans une sacrée colère. courant
Alice a piqué un foutu pétard. familier

4) Paul a piqué un roupillon pendant le cours de SVT. familier
Paul s'est endormi pendant le cours de SVT. courant
Paul a fait un somme pendant le cours de SVT soutenu