Bonjours, j'ai une tache finale à faire en espagnol. Je dois
faire un dialogue entre un médecin et un patient. J'aimerais que vous m'aidiez à corriger les fautes de mon dialogue car je crois qu'il y en a beaucoup, ça m'aiderais vraiment.


Voila mon texte :




-Buenos días


-Buenos dias, sientate por favor.


-Gracias


-Como estas?


-Estoy fatal.


-Dime ,Que te pasa ?


-Tengo un dolor horrible en el pies desde que estoy caer en las escaleras.


-Ha tomado un droga despuès?


-No


-De acuerdo, No te preocupa. Creo que hay una fractura.Toma estas
antibioticos todos los dias y una crema por la manana y por la tarde,
durante dos semanas.


Si despuès de dos semanas no se encuentas mejor, iras al hospital para hacer una radio.


- Gracias doctor.


- De nada y cuidese!




Le devoir est à rendre le 25 avril.


1
et vue qu'il faut pas mettre Ha .... comment on peut dire as-tu pris des médicaments ?
je pense que c'est "tomó alguna medicación?"
d'accord merci beaucoup :)
derien :)
N'oublie pas les points d'interrogations au début de tes questions....

Réponses

Meilleure réponse !
2014-04-23T18:03:28+02:00
A "como estas" tu dois mettre un accent sur le "a" autrement cela n'a pas la même signification
pied cela se dit "pie" et pas pies car ta mal que a un pied
on dit "estoy caido" 
a chaque "estas" tu doit mettre un accant sur le "a"
a "dia" il faut que tu mette un accentsur le "i"
pour "manana" il faut que tu mette la "vague" sur le 1er "n" 
voilà j'espère que tu auras une bonne note ç cette ta tâche finale 
bon courage