Bonjour! j'ai beaucoup de difficultes en francais donc svp aidez moi merci en avance!

2. En quoi peut-on dire que les expressions soulignees sont prises au pied de la lettre?
(texte) - Oui. dit Chick. Il commencait a baver de convoitise. Un petit ruisseau se formait entre ses pieds et prit le chemin du bord du trottoir, contournant les menues inegalites de la poussiere>
- Ecoutez, coupons la poire en deux : deux mille cinq cents doublezons.
- Allons, dit Collin, d'accords. Mais qu'est-ce qu'on va faire des deux moities de cette sacree poire?

3a) les expressions suivantes extraites du roman appartiennet-elle au domaine du reel?
b) Avec quelles expressions chacune d'elles a t-elle ete creee?
veste de verlours marron a cotes d'ivoire ; tabouret de bois de fer etame ; passage a tabac de contrebande

4. Les jeux de mots suivants reposent-il sur la synonymie? l'homonymie? la paronymie?
(texte) Je voudrais me retirer dans un coing. A cause de l'odeur, et puis parce que j'y serai trransquille. il y avait aussi des pepinieres de moineaux et des pepiements de petits moineaux.

5a) qu'appelle-t-on un neologisme?



1

Réponses

2014-04-13T09:33:56+02:00
2. En quoi peut-on dire que les expressions soulignées sont prises au pied de la lettre

- Baver de convoitise : Avoir très envie de ce que possède autrui. Le petit ruisseau qui se forme sous ses pieds est imagé pour nous faire comprendre que Chik bave vraiment beaucoup, donc l'expression est dite au sens propre.

- Coupons la poire en deux : partager avec autrui de façon égale
Collin compare l'argent à une poire. Expression dite au sens propre

3)
a) Les expressions suivantes extraites du roman appartiennent-elles au domaine du réel ?
- Veste de velours marron à cotes d'ivoire  (La veste doit avoir de la couleur ivoire, mais l'expression nous rapporte au pays de l Côte d'Ivoire)
- Tabouret de bois de fer étame  (Le tabouret est soi en bois, soi en fer, mais pas les deux)
- Passage à tabac de contrebande (Le passage du tabac par contrebande, ou combattre les contrebandiers)
Non elles appartiennent au domaine de l’irréel

b) Avec quelles expressions chacune d'elles a t-elle été créée ?
- Veste de velours marron à cotes d'ivoire : C'est une antanaclase
- Tabouret de bois de fer étame : C'est un chiasme
- Passage à tabac de contrebande
: C'est une métaphore

4. Les jeux de mots suivants reposent-il sur la synonymie ? l'homonymie ? la paronymie ?
- Je voudrais me retirer dans un coing : C'est une homonymie
- A cause de l'odeur, et puis parce que j'y serai tranquille : C'est une synonymie
- Il y avait aussi des pépinières de moineaux et des pépiements de petits moineaux : C'est une paronymie

5)
a) Qu'appelle-t-on un néologisme ?

C'est un mot crée récemment








desolé pour ne pas avoir terminer la réponse, je ne l'avais pas bien comprise, merci encore pour me l'avoir fait remarqué ;)
j'y ferais attention la prochaine foi...