Bonsoir Aidez moi a traduire svp


Emin Özmen was born in Sivas, Turkey. He studied Physics at "19 Mayıs University " in Samsun, before moving on to photographic studies at the "Marmara University" Fine Arts Faculty in Istanbul. Between 2007 and 2008 with a help from HSBC he published his first photo-book named “Anadolu İnsanı /Humans Of Anatolia” and “Microcredit Stories in Turkey”, a compilation of stories of women who received microcredit within the scope of a programme in 26 cities in Turkey. in 2008 he started his career in Sabah, Turkish daily newspaper. Meanwhile, he received a degree at media photography and documentary photography in The University of Art and Design in Linz, Austria. His work on the draught in Somalia in 2011 was published by Turkuvaz Books. In the same year he worked on disaster of Tohoku Earthquake and economic protests in Greece. In the following year, Emin’s works depicting the Syrian Civil War was served and distributed to the international media such as The New York Times, The Los Angeles Times, The Washington Post, The Guardian, El Pais, BBC through Agence France Press. In 2012, Emin Özmen has been awarded the 2nd prize in the spot news category of World Press Photo and awarded by Turkey Photojournalists Association Special Award. He is the finalist of 2013 Frontline Club Photojournalism awards. In 2014 he has been awarded with the 1st prize of World Press Photo Multimedia contest and Turkey Photojournalists Association Special Award of the Press Photo of the year contest. Emin currently lives in Istanbul, Turkey and continues his work as a photojournalist at Agence Le Journal.

1

Réponses

2014-04-08T22:18:41+02:00
Pardon si ce n'est pas très clair (J'ai demander à un ami qui n'est pas très Français) Emin Özmen est né à Sivas, Turquie. Il a étudié la physique à "19 Mayıs Université" à Samsun, avant de passer à des études photographiques à l '«Université de Marmara" Faculté des Beaux Arts à Istanbul. Entre 2007 et 2008, avec une aide de HSBC, il publie son premier livre de photos nommée "Anadolu insani / humains de l'Anatolie" et "Histoires microcrédit en Turquie", une compilation d'histoires de femmes qui ont reçu le microcrédit dans le cadre d'un programme en 26 villes de Turquie. en 2008, il a commencé sa carrière dans Sabah, quotidien turc. Pendant ce temps, il a obtenu un diplôme à la photographie de presse et la photographie documentaire de l'Université d'Art et Design à Linz, en Autriche. Son travail sur le projet en Somalie en 2011 a été publié par Turkuvaz Livres. Dans la même année, il a travaillé sur la catastrophe de Tohoku Earthquake et manifestations économiques en Grèce. L'année suivante, les travaux de Emin dépeignant la guerre civile syrienne a été servi et distribués aux médias internationaux comme le New York Times, le Los Angeles Times, le Washington Post, The Guardian, El Pais, BBC par l'Agence France Presse. En 2012, Emin Özmen a reçu le 2e prix dans la catégorie nouvelles spot de World Press Photo et décerné par Prix spécial Turquie Association photojournalistes. Il est le finaliste de 2013 récompenses Frontline Club Journalisme. En 2014, il a été récompensé par le 1er prix du concours World Press Photo Multimedia et la Turquie photojournalistes Association Prix spécial de la presse photo du concours de l'année. Emin vit actuellement à Istanbul, en Turquie et continue son travail de photojournaliste à l'Agence Le Journal.